News list

2024-03-06

“独角兽王国:英国科创探路者大奖”面向全球增长型企业开放申请

• 自即日起,中国境内从事人工智能、网联自动驾驶出行技术、网络安全和数字贸易解决方案的增长型企业可以申报 “独角兽王国:英国科创探路者大奖“。
• 最终获奖者将前往英国并参与由英国商业贸易部为其量身定制的行程,有助于扩大和发展他们在英国的业务,包括参加行业会议、VIP 活动并获取行业专家和政府的支持。
• 该奖项前身为英国科技火箭奖。英国商业贸易大臣在2023年伦敦科技周宣布将申请者范围扩展至全球,并升级为“独角兽王国:英国科创探路者大奖”。

2023-09-20

倪乐思,新任英国驻华贸易使节

近日,英国商业贸易部任命倪乐思(Lewis Neal)为新任英国驻华贸易使节。
英国在全球委任了九位贸易使节,他们在全球重要市场上代表和推广英国,从而促进出口、实现对内和对外投资以及商讨海外贸易政策。工作内容包括制定和实施区域贸易计划,突出英国商业贸易部在全球重要市场中的优势。
英国驻华贸易使节将与英国驻华大使、代表及位于中国的其他英国政府团队紧密合作,共同在中国进行联合和协调,促进英国与中国之间的贸易繁荣。

2023-08-28

英国服务业将闪耀2023年中国国际服务贸易交易会

作为2023年中国国际服务贸易交易会(以下简称“服贸会”)主宾国,英国将在今年的服贸会上集中展示英国品牌在创意、体育、教育、科技、能源、医疗保健和金融服务等领域的活力和多元化卓越表现。

参加今年服贸会的英国代表团由一位英国商业贸易部(Department for Business and Trade)国务大臣率领,是四年来来华规模最大的商业代表团。服贸会期间,60多家英国企业和组织将与中国合作伙伴进行政策对话,取得商业成果,并为参观者提供有趣的互动活动。

英国将在中国国家会议中心和首钢园两个地点举办70余场活动和体验活动,探索英中如何共同努力,进一步促进两国贸易伙伴关系。

2023-07-06

2023年服贸会主宾国英国主题活动在京举行

6月27日,2023年服贸会主宾国英国主题活动在英中贸易协会北京办事处举办。在本次活动上,北京市国际服务贸易事务中心推介了2023年服贸会,英国作为主宾国发布了设展办会计划,英中贸易协会及英国行业龙头企业代表介绍了参与2023年服贸会相关安排。

英国驻华贸易使节吴侨文介绍英国作为主宾国参加2023年服贸会设展办会计划。作为2023年服贸会主宾国,英国政府高度重视,英国政府高级别官员将出席服贸会并参与相关商业及双边活动。在展览展示方面,英国将联手本国龙头企业组建参展以来最大规模服务贸易展团,展出行业涵盖数字服务、环境服务、金融与专业服务、教育、健康医疗服务以及创意产业。同时还将举办一系列的合作论坛、行业研讨会、企业签约仪式等平行活动,增进行业间积极交流。英中贸易协会高级总监朱俊博分享了英国企业参与服贸会的有关情况,与会企业分别介绍了今年参加服贸会的计划安排。

2023-05-24

英国担任2023年CIFTIS服贸会主宾国

英国驻华使馆公使马洁茹(Geraldine McCafferty)代表英国出席交流会,并与北京市商务局局长丁勇会面。

2023年服贸会将于今年 9 月 2 号至 6 号 在北京国家会议中心及国家体育馆、首钢园区举办,采用“线下+线上”和“综合+专题”的办会模式。作为全球最大的综合性服务贸易交易会,服贸会也是展示全球创新创意的重要展览平台。

马洁茹表示,“我们很荣幸受邀以主宾国身份参加 2023 年服贸会。今年夏天,我们希望能充分利用服贸会这一重大展会平台,全面展示我们在服务领域上的成果并寻找新的合作机遇。我们有很多世界领先的,新兴的,绿色的服务产品等待与你们相见,包括金融、酒店、物流、电影、电视、文学、运动、展览和文化遗产等行业。”

2023-05-18

英国人气美容美妆品牌亮相美博会

英国商业贸易部在 2023 年 5 月 12 日至 14 日期间在中国美容博览会(CBE,美博会)设立英国馆。12 个英国美容美妆品牌展出其明星产品,旨在借助美博会的平台寻求代理商、分销商等合作伙伴,拓展销售渠道,将更多坚持“天然”“自然”理念的高品质英国产品带给中国消费者,满足他们对可持续消费的需求。

英国商业贸易部公使衔参赞及创意、零售、学习与视频行业总监施睿耀(Sohail Shaikh)先生在美博会英国馆表示:英国是美容美妆行业的创新和设计强国。中国已经是继美国和欧洲之后英国美妆产品出口的第三大市场,因此中国市场对英国品牌来说至关重要。英国美容美妆行业一直致力于成为行业积极变革的力量。近年来,我们看到许多英国品牌致力于研发对环境友好、使用天然原料等高质量产品。我们期望英国美容产业抓住机遇,充分发挥品牌潜力,并加强与中国美妆市场的合作。

2023-03-01

深交所与伦交所签署合作谅解备忘录 “深伦通”项目稳步推进

2月28日,深圳证券交易所与伦敦证券交易所集团通过线上方式签署双方合作谅解备忘录。据悉,在两国监管机构的统筹指导下,双方交易所正稳步推进“深伦通”项目,有序开展互联互通存托凭证业务和技术准备,支持企业积极利用两个市场、两种资源融资发展。
中英两国资本市场领域合作具备较大空间潜力。深交所有关负责人表示,长期以来,深交所与伦交所集团保持了良好合作关系,双方在人员培训交流、市场联合推广、跨境投融资对接、产品业务研究等方面开展了务实合作。2017年,两所合作设立的“深伦科创投融资服务联盟”纳入两国经济财金对话成果,有效促进两国科技型中小企业与创新资本对接,发挥了金融服务实体经济的作用。

2022-11-25

第八届中英海上风电产业合作指导委员会年会暨中英海上风电供应链研讨会成功召开

2022年11月24日,第八届中英海上风电产业合作指导委员会年会暨中英海上风电供应链研讨会在北京成功召开。本次会议由英国驻华大使馆、水电水利规划设计总院共同主办,采取线上线下相结合的方式进行。英国驻华贸易使节吴侨文、国家能源局新能源和可再生能源司崔广胜出席会议并致开幕辞。水电水利规划设计总院总规划师张益国参加会议并发表主旨演讲。英国驻华大使馆公使衔参赞柯达修、英国国际贸易部中国区能源事业总监陶亮等出席会议。会议由英国国际贸易部能源与基建商务参赞马修贤和中国区能源资本投资主管卢嘉贤共同主持。来自中英投资开发商、设计院、供应链企业、研究机构和金融机构的约400名专家代表通过线上方式参加了本次会议。

2022-11-18

英国关注并重视中国环保和碳中和市场机遇

11月15日,高交会——2022中国环博会(深圳)在深圳国际会展中心宝安新馆开幕。此次盛会吸引了海内外诸多知名环保企业参展,6家英国环保公司在英国国际贸易部的组织下,首次以国家展团形式参与环博会,格外亮眼 。英国驻上海总领事馆国际贸易部环境、基础设施与交通行业副总监邓书睿(Chris Dunn)先生在接受中国环境APP专访时,就英国在环保领域的先进经验,英国政府在推动可持续发展方面的政策措施,以及中英两国在该领域的合作前景等问题分享了他的观点。